楚辞取名，妙在取意不取字。装饰公司以楚辞为名，要的是那份从两千年前飘来的香草气，是湘水边上的木叶纷披，是山鬼披着薜荔推开现代人门厅时带进来的一缕山风。
开装饰公司的人，多半是手里有活、眼里有光的匠人。给这样的公司取名，不能只是风雅，要风雅里有筋骨，有木头的温度、石头的分量、布帛的软和。楚辞里恰好都有。
一、从香草里取，取的是气质
楚辞满纸香草，兰、芷、荃、蕙、杜若、江离、辟芷、留夷、揭车、辛夷。这些名字放到今天的装饰语境里，每一个都能立得住。
“兰台筑”这个名字，兰是君子之香，台是居所之基，筑是动作也是成果。三个字摆出来，有兰的清正，有台的稳重，有筑的实干。业主看到这个名字，会觉得这家公司做事不飘，有底线，有操守。兰台又是古代藏书之处，暗合了“家是安放记忆与生活之书的地方”这一层意思。
“芷岸装饰”也不错。芷是白芷，生在潮湿的岸边，根扎得深，花开得素。岸是水的边界，也是家的边界。用芷岸，是说这家公司做的活儿，像岸边的白芷一样，不张扬，却牢牢护着水土。防水、防潮、边角收口这些看不见的功夫，正需要这种气质。
“杜若营造”。杜若是一种开着白花的香草，不争不抢，自有清芬。营造二字比装饰更古，更有匠气。杜若营造，念起来像在叫一个老师傅的名字，踏实。
二、从山水里取，取的是格局
楚辞里的山水不是风景，是神游之地。昆仑、赤水、不周、洞庭、九嶷、涔阳、醴浦。这些地名本身就有一种大开大合的格局，用在装饰公司上，能把一家小门脸撑出气象来。
“九嶷居饰”。九嶷山在湖南，舜帝葬于此处，苍梧之野，云雾缭绕。九嶷两个字写出来就有山势连绵的感觉。居饰是居家装饰的缩写，但放在九嶷后面，不觉得小气，反而有“虽居一室，心怀九嶷”的意思。这家公司做的不是普通的装修，是在钢筋混凝土里为业主垒一座可以望远的山。
“洞庭风物”。洞庭湖是楚辞里反复出现的水域，“袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下”。风物二字，比装饰更软，更生活。洞庭风物装饰公司，名字里就有秋风吹过湖面、木叶飘落庭院的画面感。适合主打自然风、原木风、新中式风格的公司。
“赤水营造”。赤水出自《离骚》“忽吾行此流沙兮，遵赤水而容与”。赤水是一条神话中的河流，水色赤红，两岸有神。用赤水做名，有热烈、有温度、有神性。营造二字把这份神话拉回人间。赤水营造，适合做商业空间、餐饮空间、民宿设计的公司，带一点戏剧性，带一点火光。
三、从动作里取，取的是姿态
楚辞里有大量动作描写，制芰荷以为衣，集芙蓉以为裳，纫秋兰以为佩，饮木兰之坠露，餐秋菊之落英。这些动作里藏着古人的生活方式，也藏着装饰的本质：把散落的材料，制成可以穿戴、可以居住、可以安放身体与心灵的东西。
“制荷居”。制芰荷以为衣，是把荷叶荷花做成衣裳。装饰公司做的正是这件事：把水泥、木材、玻璃、布料，制成家的衣裳。制荷居三个字，制是手艺，荷是材料，居是目的。念起来轻巧，写出来雅致，挂出来不俗。
“纫兰工坊”。纫是穿针引线，兰是香草。装饰的本质就是“纫”，把不同的材料缝合在一起，把不同的空间串联起来，把业主的喜好与设计师的想法缝合起来。工坊二字，比公司更亲切，比工作室更厚重。纫兰工坊，适合小型精品装饰公司，做定制家居、软装陈设、局部改造。
“集裳室内”。集芙蓉以为裳，裳是衣裳，也是覆盖身体的遮蔽物。家就是身体的衣裳。集裳，是把美好之物集合起来，制成遮蔽风雨、安放生活的所在。这个名字偏女性化，适合主打软装、布艺、窗帘、墙纸、家具搭配的公司。
四、从神祇里取，取的是庇佑
楚辞里有很多神，东皇太一、云中君、湘君、湘夫人、大司命、少司命、东君、河伯、山鬼。这些神祇守护着天地万物，也守护着人的日常。装饰公司用神祇命名，取的是一份庇佑之心。
“云中君筑家”。云中君是云神，掌管云雨，润泽万物。筑家是装饰的本分。云中君筑家，意思是像云神润泽大地一样，润泽每一个家。这个名字有仙气，但不缥缈，因为“筑家”二字把神拉回了人间烟火里。
“少司命空间”。少司命是掌管子嗣与生命的神，在楚辞里温柔而慈悲，“竦长剑兮拥幼艾，荪独宜兮为民正”。用少司命做空间设计公司的名字，取的是对生命与成长的守护。适合做儿童房设计、亲子空间、幼儿园、早教中心等细分领域的公司。
“山鬼营造”。山鬼是楚辞里最动人的形象，披薜荔，带女萝，乘赤豹，从文狸，在深山之中独自行走。山鬼不是鬼，是山中的精灵，是自然之力的化身。山鬼营造，适合做民宿、山居、木结构建筑、生态建筑的公司。名字里有野性，有自由，有对自然的敬畏。
五、从器物里取，取的是细节
楚辞里还有大量器物描写，瑶席、玉瑱、桂栋、兰橑、辛夷楣、药房、罔薜荔、帷蕙櫋、白玉镇、疏石兰。这些器物构成了楚辞中的居所意象，本身就是一部装修宝典。
“桂栋兰橑”。桂木做梁，木兰做椽，这是楚辞中对房屋最直接的描写。桂栋兰橑四个字，写出来就是一幅建筑结构图。用这个名字做装饰公司，等于把“用料讲究”四个字刻在了招牌上。业主一看就懂，这家公司对材料的挑剔是有传统的。
“辛夷楣装饰”。辛夷是玉兰花，楣是门楣。辛夷楣，是用玉兰木做门楣，或者门楣上刻着玉兰花。门楣是家的脸面，也是装饰公司最该下功夫的地方。辛夷楣装饰，主打入户门、玄关、门套、门楣、门廊的设计与制作，把“门面功夫”做成真功夫。
“药房营造”。药房在楚辞里不是药铺，是“以白芷饰房”，用香草装饰房间。药是白芷，房是居室。药房营造，名字里有药香，有古意，有装饰的本义。适合做香氛空间、茶室、书房、禅意空间的公司。
六、从辞句里取，取的是意境
楚辞的句子太长，不能直接做名字，但可以截取其中最有画面感的片段，化长为短。
“木叶下”三个字，出自“洞庭波兮木叶下”。木叶飘落，是秋天最安静的装饰。木叶下装饰公司，名字本身就是一幅画，一片木叶从枝头落下，落在窗台上、地板上、沙发上。这家公司的设计风格，大约是留白的、安静的、有季节感的。
“荷衣”二字，出自“制芰荷以为衣兮”。荷衣，是荷叶做的衣裳，也是家的衣裳。荷衣装饰，简单两个字，有植物的清香，有衣物的柔软，有覆盖与庇护的意味。适合主打窗帘、墙布、软包、床上用品等软装业务的公司。
诗经楚辞复姓取名
“兰露”二字，出自“朝饮木兰之坠露兮”。兰露，是早晨从玉兰花瓣上滴下的露水。用在装饰公司上，取的是清新、干净、透亮的气质。兰露装饰，适合做保洁后精开荒、空气净化、除甲醛、室内香氛等后装服务的公司。
“秋兰”二字，出自“纫秋兰以为佩”。秋兰是秋天开花的兰草，香气清冽，不与人争春。秋兰装饰，名字里有季节感，有清高气，适合做高端定制、独立设计、小众风格的公司。
七、从篇名里取，取的是文脉
楚辞的篇名本身就有力量，离骚、九歌、天问、九章、远游、卜居、渔父、招魂、大招、九辩、九怀、九叹、九思。
“卜居”最适合装饰公司。卜是选择，居是住所。卜居，就是帮你选择住所、打造住所。这个名字有古意，有决断，有对“住”这件事的郑重。卜居装饰，念起来像一句承诺。
“远游”适合做户外景观、庭院设计、露台花园的公司。远游二字，有出走，有归来，有远方与家的张力。远游景观，做的是人在家中也能远游的梦。
“招魂”不太适合做公司名，但化用一下，“招来”太俗，“魂筑”太怪。不如取“魂”字的内核，叫“归舍”。“归舍”出自楚辞的招魂主题，魂兮归来，回到家中。归舍装饰，名字里有呼唤，有归属，有对家的执念。
“九歌”可以做高端系列名，比如“九歌·湘君”系列、“九歌·山鬼”系列。公司名可以叫“九歌空间”，下面分湘君部、山鬼部、云中部、河伯部，每个部门负责一种风格。湘君部做水景与卫浴，山鬼部做自然风与木作，云中部做采光与通风，河伯部做庭院与泳池。这样一套体系，既有楚辞的文脉，又有现代管理的条理。
八、从字源里取，取的是本义
楚辞里的很多字，本义就与建筑、装饰有关，只是被后来的引申义掩盖了。
“宇”字，本义是屋檐，引申为天地四方。《离骚》里“尔何怀乎故宇”，故宇就是旧居。用“宇”字做装饰公司名，比如“宇造”、“筑宇”、“安宇”，都有回到字源、回到屋檐之下的意思。
“庭”字，本义是堂前之地，是家的核心空间。《九歌》里“遗余褋兮醴浦”，褋是单衣，与庭无关，但“庭”字在楚辞时代已经是常用字。用“庭”字，比如“兰庭装饰”、“桂庭营造”、“芷庭空间”，都有以庭院为中心、以家为庭院的意思。
“堂”字，本义是高大的房屋，是祭祀与聚会的场所。用“堂”字，比如“明堂装饰”、“兰堂设计”、“荷堂营造”，都有端庄、正式、有仪式感的气质。明堂是古代帝王宣明政教的地方，用在装饰公司上，有“把家当明堂来设计”的气魄。
“室”字，本义是内室，是最私密的空间。用“室”字，比如“兰室”、“芷室”、“药室”、“荷室”，都有温馨、私密、有安全感的意味。适合做卧室、衣帽间、私人影院、家庭健身房等私密空间的公司。
九、组合的艺术
单个词取好了，组合起来也有讲究。楚辞取名，忌堆砌，忌生僻，忌音韵拗口。三个字的最好记，四个字的有文气，两个字的最有力。
“兰芷筑”三个字，兰和芷都是香草，筑是建造。三个字都是常用字，但组合起来有一种少见的清雅。念起来是“兰—芷—筑”，三个音节错落有致，不拗口。
“桂栋兰橑”四个字，桂、栋、兰、橑，都是实词，没有虚字。写出来像一幅工笔画，念起来有节奏感。但四个字笔画都不少，做门头字要选简洁的字体。
“山鬼”两个字，有力，有记忆点，但容易引起误解。加一个字变成“山鬼筑”、“山鬼居”、“山鬼营”，意思就清楚了。两个字的名字适合做品牌，三个字的名字适合做公司。
“云中君”三个字，自带仙气，但太长了，做公司名可以，做门头字有点挤。可以简化为“云中筑”、“云中居”，保留云中的意象，去掉君字的尊贵，更亲民。
十、避讳与讲究
楚辞取名，有些字要慎用。“死”、“亡”、“殇”、“哀”、“悲”、“泣”这些字在楚辞里常见，但用在装饰公司上是大忌。“国殇”是好诗，但“国殇装饰”不行。“哀郢”是好文，但“哀郢设计”不行。装饰公司要的是喜气、生气、和气，不是悲气、死气、怨气。
“鬼”字也要慎用。山鬼可以，因为山鬼是精灵，不是鬼魂。但“鬼谷”、“鬼方”这些就要避开。普通业主对“鬼”字还是敏感的，除非你的目标客户全是文艺青年。
“巫”字也要慎用。楚辞里巫风很盛，但“巫”字在今天有负面联想。除非做的是宗教空间、祭祀空间、灵性空间，否则不要用。
“兮”字可以用，但只适合做系列名或标语，不适合做公司名。“风飒飒兮木萧萧”，美则美矣，但“木萧萧装饰公司”念起来像要倒闭。
十一、名字之外
名字取好了，还要会用。楚辞取名的装饰公司，门头设计、名片设计、官网设计、公众号名字，都要与名字的气质匹配。
“兰台筑”的门头，可以用深色木底配浅色石纹字，不要用发光字，用内透光或背光，做出安静的书卷气。
“芷岸装饰”的名片，可以印上白芷的线描图案，纸张用米白色棉纸，摸起来有植物的质感。
“山鬼营造”的官网，首屏可以放一张深山大雾的照片，配一句“若有人兮山之阿”，点进去才是案例展示。
“制荷居”的公众号，每篇文章的可以用楚辞句子做引子，比如“制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳——一个关于窗帘的故事”。
名字是引子，真正的功夫在名字背后的手艺与用心。楚辞取名，取的是两千年前中国人对居所、对自然、对神祇、对香草的那份郑重与热爱。把这份郑重与热爱放进每一块木板的裁切、每一道墙面的打磨、每一寸布料的垂坠里，名字才不只是名字，而是一个承诺。